媒体报道Media coverage

日清奖讯丨日清设计作品获评2025年度AURA亚洲城市更新奖

2026-05-07
图片

近日,“2025年度AURA亚洲城市更新奖”获奖名单揭晓,日清设计申报作品获评1项金奖、2项银奖、1项优秀奖。亚洲城市更新奖(AURA)是区域城市更新领域的权威奖项,旨在发掘具有创新性与示范价值的项目与模式,表彰在城市可持续发展、功能提升、生态改善、人文传承及治理优化等方面具有推动作用的实践。通过推广优秀案例,为城市发展提供多元解决方案,推动高质量更新,并为获奖者提供展示平台。

图片
图片
图片
图片
图片

<滑动查看>



城市更新建筑设计金奖

上海普熙金融广场改造

长风公园是一代上海人的记忆,具有不可替代的地位;其对面的国盛中心,曾以“work、live、play”开发理念,在2010年“国际房地产大奖”上斩获“中国五星最佳综合体大奖”和“亚太地区综合体最高奖”。

图片

本次改造对象为国盛生活广场商场部分,该建筑2010年竣工,采用传统shopping mall布局,现已无法生存,用地改为文化设施用地,作为办公及多功能空间。原建筑立面无采光、街角玻璃盒子显年代感,平面问题导致商办功能冲突;周边环境变化,街角广场需作为文化休闲空间回应对面长风公园。设计将以解决这些问题为入手点,实现场所复兴,营造场所精神,传承历史文化,打造开放的城市空间。

图片

设计以“分解历史、重塑空间”为核心,将原十字中庭作为基础,将原建筑拆解为4栋关联小建筑,化解商办功能矛盾。拆解后交通核居中解决采光,依托原有结构减少拆改成本;设景观平台、改造街角广场,建连廊与外挂楼梯形成双动线,打造露台、屋顶花园呼应长风公园。

图片

以“文化+景+适用”为核心,通过丰富文化空间传承历史,以生态渗透延伸公园景观,以实用功能布局复兴城市生活,重建项目的场所精神,实现场所复兴。

图片


城市更新城市设计银奖

上海市杨浦区江浦社区文体中心

项目用地前身为上海永久自行车厂,曾是上海轻工业旗帜。后工厂搬离,场地沦为共享单车堆放场,闲置土地与老旧街巷夹杂在现代高层社区中。该项目以原厂区为载体,通过空间肌理缝补、街道功能重组、新老居民关系重建等手段,实现闲置工业遗存向全龄共享公共空间的转型。


场地位于杨浦区打虎山路与辽源西路交汇处,历史可追溯至1940年。设计遵循记忆延续性、空间公共性、功能适配性三大原则,采用“低姿态介入”策略,以弧形体量修补街道界面,控制建筑高度与周边住宅呼应,内退形成缓冲广场,立面“浪花状”错动造型避免风貌割裂,转角设圆形广场作为居民交往节点。

图片

功能布局以全龄需求为导向,首层设会客厅、咖啡馆、共享庭院等,强调“开放共享”;2层设置儿童服务中心、少儿图书馆,成为代际对话的媒介;3至4层为康养与便民服务集群,适配老弱群体需求;5层设小剧场、展厅等文化空间;地下空间提供共享车位与司机客厅,完善15分钟生活圈。


项目以“轻量级”记忆活化、全龄场景化布局、街道微激活为核心,延续“永久为民”精神,让建筑成为承载城市记忆、凝聚社区认同的载体,为老工业城区更新提供可复制经验,最终为老杨浦注入活力,提升街区能级。

图片


城市更新建筑设计银奖

“狮子口”遗址环境保护与扩建

项目诞生于废弃的“狮子口”监狱,由新旧两部分组成,新建部分将遗址中残破围墙、古树及仅存独栋建筑等“场所碎片”,织补到街区更新中实现场所新生。本案隶属苏州平江历史文化街区,规划需融入城市肌理、回应历史要素;用地内百年古柏、民国原监狱办公建筑及残存围墙,是需尊重的文化资产。

图片

设计策略上,为保护旧建筑与古树,新建建筑退让足够距离,围绕古树与保留建筑、围墙围合形成院子,屋顶形式与墙面材料随古树周边呈直观变化。项目保留修缮民国青砖墙、木窗,新建建筑用陶砖、玻璃砖呼应旧墙肌理;同时解构传统硬山双坡形式,统一屋面颜色,实现传统双坡屋面、连续折面及弧面的协调,以连续折面呼应民国建筑,以弧面回应当地园林风格,传达变化的观念与不变的记忆的统一。

图片

场所精神上,面对人流密集的商业街入口(地铁接驳广场)处院子设缺口,以玻璃砖与青瓦屋顶构建画框,供路人观赏旧建筑、感受时空拼接感。旧建筑完整呈现即是对历史的纪念,原监狱摆脱冰冷封闭形象,转型为开放花园建筑,提供公共空间与文化活动场所,实现新旧时代对话。

图片

项目已成为当地标签,既是居民口袋公园,也是了解旧城故事的打卡地,在多方参与下,以艺术文化点亮生活、延续城市脉络、促进商业繁荣,形成流量与商业互惠共生的可持续生态。

图片



城市更新科技优秀奖

上海市黄浦区淮海社区099街坊

项目位于上海市黄浦区淮海社区099街坊,处在由建国东路、顺昌路、黄陂南路以及合肥路组成的城市街区内。

图片

为满足停车以及居住空间拓展的要求,项目需充分开发和利用地下空间,这与祥顺里及49号住宅的原址保护产生了剧烈冲突。受场地大小的限制,整体平移的保护方案在本项目中并不适用,为了在保护与更新之间求取巧妙平衡,设计选择将祥顺里及49号住宅需要重点保护的墙体立面进行整体的原位顶升托举,采用原位托换方式保留,通过逆作法开发地下空间。

图片

本工程的历史建筑因历史久远,主体结构破损严重,无法直接加固,在不改变建筑物外貌的前提下,采用“外墙保留全脱开+内部加层”的加固改造方法,我们称之为留皮换胆。

图片

项目主要的科技创新包括:一是加固保留外墙,新建钢框架与外墙脱开,利用深梁承担外墙荷载,保证沉降同步;二是原位顶升托换逆作法开挖地下室,用临时钢结构置换构件,搭建水平托盘与竖向传力体系,将建筑顶升约1.4m,实现保护与地下空间利用的创新突破。

图片
上一条下一条 返回
COPYRIGHTS @ LACIME ARCHITECTS 沪ICP备18011006号
上海市虹口区吴淞路328号耀江国际广场  POWERED BY VTHINK

中国上海市虹口区吴淞路328号耀江国际广场

TEL:(8621) 60721338

mailbox:branding@lacime-sh.cn